Fecha de vigencia: 1 de junio de 2025

Estos Términos de Uso ("Términos") regulan tu uso de nuestro sitio web, software y servicios ("Servicios"). Al acceder o usar nuestros Servicios, aceptas estar sujeto a estos Términos y a todas las leyes y regulaciones aplicables.

1. Descripción de los Servicios

TradeCenters ofrece herramientas SaaS para la automatización del trading e integraciones de trading algorítmico. Los usuarios pueden conectar sus propias cuentas de intercambio para ejecutar sistemas automatizados. TradeCenters no ofrece asesoramiento financiero ni gestión de inversiones.

2. Elegibilidad

Debes tener al menos 18 años y capacidad legal para celebrar un contrato vinculante. Eres responsable de asegurarte de que el uso de nuestros Servicios sea legal en tu jurisdicción.

Está prohibido el acceso o uso de nuestros Servicios a ciudadanos de países o territorios sujetos a sanciones internacionales, controles de exportación o embargos comerciales — incluyendo, pero no limitado a, Irán, Corea del Norte, Siria, Rusia, Bielorrusia y Cuba — a menos que puedan proporcionar documentación válida que demuestre residencia legal en una jurisdicción no restringida y pasen todas las verificaciones de cumplimiento. Nos reservamos el derecho de restringir o bloquear el acceso desde dichas jurisdicciones a nuestra sola discreción.

3. Restricciones regulatorias en el Reino Unido

Debido a los requisitos regulatorios bajo la Autoridad de Conducta Financiera del Reino Unido (FCA), los usuarios residentes en el Reino Unido solo pueden acceder actualmente a los Servicios para Desarrolladores. Esto incluye la capacidad de conectar cuentas de intercambio usando credenciales API y configurar y ejecutar sus propias estrategias de trading a través de nuestra plataforma.

TradeCenters no ofrece asesoramiento financiero, recomendaciones de inversión ni estrategias preconstruidas. Los usuarios son completamente responsables de definir, cargar y controlar la lógica de sus estrategias. Nuestra plataforma solo proporciona la infraestructura para ejecutar instrucciones definidas por el usuario a través de APIs conectadas.

Está estrictamente prohibido para los residentes del Reino Unido usar nuestra plataforma para cualquier forma de trading gestionado, copy trading, asesoramiento de inversión u otra actividad regulada por la FCA, a menos que obtengamos la autorización correspondiente. TradeCenters no posee ni accede a fondos de clientes y los usuarios mantienen el control total de sus cuentas de intercambio en todo momento.

Al usar nuestros Servicios, los usuarios del Reino Unido reconocen y aceptan cumplir con esta restricción, y que TradeCenters puede suspender o cancelar cualquier cuenta que infrinja esta condición.

3A. Restricciones regulatorias en EE.UU.

Debido a leyes y regulaciones aplicables en Estados Unidos, los usuarios que sean ciudadanos, residentes o se encuentren en Estados Unidos tienen prohibido usar cualquier parte de nuestros Servicios relacionada con la ejecución de trading, automatización o despliegue de estrategias.

Los usuarios en Estados Unidos pueden acceder solo a servicios limitados para desarrolladores donde dicho acceso sea legal y no constituya una violación de las leyes de valores o regulaciones financieras de EE.UU. TradeCenters no hace marketing a personas en EE.UU., y los usuarios son los únicos responsables de asegurar que su uso de nuestros Servicios cumpla con las leyes aplicables.

Al usar nuestros Servicios, los usuarios en EE.UU. afirman que entienden y aceptan estas restricciones. TradeCenters se reserva el derecho de suspender o cancelar el acceso a cualquier usuario que incumpla esta condición o proporcione información falsa o engañosa sobre su residencia o jurisdicción de uso.

3B. Restricciones regulatorias en Turquía

Debido a los requisitos regulatorios bajo la Ley No. 7518 (Enmienda a la Ley de Mercados de Capital No. 6362, publicada el 2 de julio de 2024) y los Comunicados III‑35/B.1 y III‑35/B.2 emitidos por la Junta de Mercados de Capital de Turquía (CMB) el 13 de marzo de 2025, los usuarios residentes en Turquía tienen prohibido usar nuestros Servicios para ejecución o automatización de trading, a menos que TradeCenters obtenga una licencia CMB.

Los residentes de Turquía solo pueden acceder a Servicios para Desarrolladores que no involucren trading en vivo ni conectividad de intercambio. Al usar nuestros Servicios, los usuarios de Turquía reconocen estas limitaciones y acuerdan no evadir las restricciones geográficas o de cumplimiento. Las violaciones pueden resultar en suspensión o acciones legales.

4. Cumplimiento y KYC

Para prevenir el uso indebido de la plataforma, podemos requerir que los usuarios verifiquen su identidad y país de residencia (KYC). TradeCenters se reserva el derecho de imponer límites o restringir el acceso basándose en evaluaciones de riesgo o preocupaciones de cumplimiento. Podemos monitorear la actividad de uso, incluyendo direcciones IP, firmas de dispositivos y validez documental para asegurar el cumplimiento con las leyes aplicables de anti lavado de dinero (AML), financiamiento contra el terrorismo (CTF) y sanciones internacionales.

4A. Declaración legal

Se puede requerir a los usuarios declarar: "No soy residente ni ciudadano de un país o territorio sujeto a sanciones, y mi uso de los servicios de TradeCenters cumple con las leyes y regulaciones financieras de mi país de residencia."

5. Responsabilidad del usuario

Eres el único responsable de tus cuentas de intercambio, fondos y estrategias de trading. No accedemos, retenemos ni gestionamos tus fondos. Aceptas no usar nuestros Servicios para ningún propósito ilegal, abusivo, fraudulento o dañino.

6. Propiedad intelectual

Todo el software, marcas y materiales en el sitio son propiedad intelectual de TradeCenters o sus licenciantes y no pueden ser copiados ni redistribuidos sin permiso escrito.

7. Limitación de responsabilidad

TradeCenters no es responsable por pérdidas o daños derivados del uso de nuestro software o servicios. Reconoces que operar con criptomonedas implica riesgos financieros significativos, incluyendo pérdida de fondos o volatilidad del mercado.

8. Falsificación, copy trading y redistribución no autorizada

Está estrictamente prohibido que los usuarios tergiversen, extraigan o reutilicen datos de operaciones o cualquier actividad ejecutada a través de nuestra plataforma. Se prohíben expresamente las siguientes acciones:

• Reclamar la autoría de operaciones generadas mediante procesos automatizados o asistidos como operaciones manuales;
• Usar datos de rendimiento de la plataforma para solicitar créditos, préstamos, subvenciones o financiamiento financiero de cualquier tipo;
• Participar en evaluaciones de firmas de trading propietarias (prop firms), competiciones demo o desafíos públicos usando estrategias derivadas de nuestro sistema;
• Conectar, replicar o reflejar operaciones a través de cualquier servicio de copy trading, compartir señales, distribución de señales o inversión comercial;
• Publicar, promover o mostrar públicamente los resultados de nuestro software o datos de operaciones a terceros;
• Operar con nuestra plataforma en cualquier cuenta de intercambio que no sea propiedad personal y legalmente registrada a nombre del usuario;
• Aumentar el tamaño de cualquier posición de trading más allá del monto inicialmente abierto o sugerido por nuestra plataforma, sea manualmente o mediante otro sistema;
• Extraer, decodificar, ingeniería inversa o intentar inferir señales de trading o lógica interna de la plataforma, incluyendo — sin limitación — mediante inteligencia artificial, modelado estadístico o análisis humano;
• Exportar, redirigir o recrear operaciones en otro lugar basadas en datos producidos por la plataforma, excepto para ejecución directa a través de la cuenta de intercambio conectada y autorizada.

Nuestros Servicios están destinados estrictamente para uso privado e individual del titular autorizado de la cuenta. Cualquier uso no autorizado, redistribución o extracción de datos puede resultar en suspensión de la cuenta, acciones legales o ambas.

9. Cambios en los Términos

Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. El uso continuado de los Servicios después de los cambios implica aceptación de los nuevos Términos.